Lords of the Skies:

'Senhores dos Céus' ganha versão inglesa

Obra da autora paulista Cybele Fiorotti conta a trajetória de um grupo de amigos que se aventuram em contatos com civilizações alienígenas.

Da Redação*

Via Fanzine

14/08/2019

Público de língua inglesa já pode conhecer o trabalho da brasileira Cybele Fiorotti, autora de Senhores dos Céus.

Leia também:

Entrevista com Cybele Fiorotti

Outros destaques em Via Fanzine

Neste mês de agosto/2019 foi lançada a edição em língua inglesa do volume 1 de “Lords of the Skies”, da série original "Senhores dos Céus, por Irenia", da autora paulista Cybele Fiorotti.

Sua obra conta a trajetória de um grupo de amigos que se aventuram em contatos com civilizações alienígenas. Em princípio, parece que está prestes a repetir argumentos estabelecidos, mas o autor leva o leitor a pensar na possibilidade de entrar em contato com outras culturas, repensando a Vida neste planeta. E por que essa troca pode ou não ser uma experiência que mudará a nossa visão da vida humana e outras espécies não humanas.

Isso vai tirar você da sua zona de conforto, confrontando-o com realidades alternativas, transformando essa leitura em um exercício de autocontrole. Através de Verna, Irenia conta a sua história e de seus amigos, um desafio que você pode ou não querer saber, enfrentar ou até duvidar - o que é mais plausível. Tudo é possível.

Em comunicado no seu perfil social, a autora Cybele Fiorotti declarou sobre o lançamento deste trabalho, “Nada fazemos sozinhos, não podemos nem devemos ser uma ilha. Assim, somente tenho profundo agradecimento pelos meus queridos amigos Newton Cesar de Oliveira, amigo de jornada e incentivador que revisou o livro; Roberto Tostes pela maravilhosa capa nesta edição - e agradecendo todas as outras criações dos volumes anteriores - pois consegue captar o que penso e traduz em imagem. Ao Maximilian B. Silva pelo brilhante trabalho de tradução", afirmou a autora.

Cybele Fiorotti nasceu em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Mudou-se para São Paulo onde mora até hoje. Formada em Comunicação Social, atua como Assessora e Consultora em Comunicação e Negócio. Realiza trabalhos em diversas mídias - revista, jornal, tevê, rádio e mídia digital - gerando conteúdo para publicação.

Administra os blogs "Aroma Essencial" sobre Marketing Olfativo/Identidade Olfativa, e "Experiência Compartilhada" sobre Educação Holística e Educação Espacial. Recebeu o prêmio "Baleia Azul" pelo projeto "Mãe Terra" junto ao meio ambiente.

Ela é também colaboradora de colaboradora dos portais Via Fanzine e UFOVIA já por alguns anos, onde mantém sua página exclusiva Cybele Fiorotti.

- CLIQUE AQUI pra adquirir “Lords of the Skies” publicado pela Amazon.

* Com informações da Produção Cybele Fiorotti.

- Imagem: Amazon/reprodução.

Leia também:

Entrevista com Cybele Fiorotti

Outros destaques em Via Fanzine